Agli studenti è stato detto di evacuare l'edificio di architettura a causa del fumo nell'officina di fabbricazione

May 10, 2023

I veicoli di emergenza hanno invaso il vialetto della Prospect House, rispondendo a un allarme antincendio attivato nell'edificio di architettura martedì 21 marzo. L'incidente ha avuto origine in un'officina di fabbricazione situata nel seminterrato dell'edificio di architettura e, secondo un'e-mail del direttore del dipartimento Jeanette Turner, è stato causato da una punta della fresa che fuma.

Una punta per fresa viene utilizzata principalmente per forare legno e altri materiali. Secondo la rivista WOOD, l'utensile spesso provoca il surriscaldamento e la combustione dei pezzi in lavorazione: il rischio di ciò aumenta se la punta è troppo smussata, utilizzata a velocità elevate o utilizzata mentre è presente un accumulo di residui come segatura. Inoltre, alcuni tipi di legno sono più suscettibili alla combustione.

Secondo AJ Comsti '23, il responsabile del negozio in servizio al momento dell'incidente, la direttrice del negozio Marie Beretsky chiamò i servizi di emergenza intorno alle 16:15 dopo aver notato del fumo accumularsi nella stanza. Su richiesta degli operatori dell'emergenza, Comsti ha fatto scattare manualmente l'allarme antincendio intorno alle 16:20. Alle 16:26, Turner ha inviato un'e-mail al listserv degli studenti universitari della Scuola di Architettura consigliando agli studenti di "EVACUARE L'EDIFICIO ORA".

Comsti ha riferito che parte di un router a controllo numerico computerizzato (CNC) che aspira la segatura dal pezzo in lavorazione ha subito un attrito eccessivo o ha catturato braci, causando l'accumulo di fumo.

"La segatura e la brace hanno iniziato a produrre molto fumo. Ma non c'era fuoco attivo", ha detto Comsti.

Le macchine CNC vengono spesso utilizzate per forare e tagliare modelli complessi progettati digitalmente in metallo o legno.

Il Daily Princetonian ha sentito da diversi studenti che si sentiva odore di fumo dal primo piano dell'edificio. Gli studenti hanno evacuato l'edificio e si sono radunati sul Frist North Lawn in attesa che il Dipartimento di Pubblica Sicurezza (DPS) autorizzi il rientro.

Keith Zhang '24, uno studente di architettura che si trovava nel suo spazio di lavoro al secondo piano al momento dell'incidente, ha raccontato di aver inizialmente creduto che l'allarme fosse un'esercitazione o uno scherzo. Tuttavia, ha riferito di essersi sentito "un po' preoccupato" quando i mezzi dei vigili del fuoco sono arrivati ​​sul posto.

John Raulston Graham '24, un altro specialista in architettura, notò che un SUV dei vigili del fuoco aveva varcato il cancello della Prospect House, seguito da un'autoscala a grandezza naturale. Nell'ora successiva erano presenti più di una dozzina di veicoli di emergenza.

Graham è un editorialista collaboratore del "Prince".

I soccorritori sono entrati nell'edificio per valutare il pericolo e allontanare il fumo. Alle 17:14 è stata inviata una seconda email con il corpo vuoto e l'oggetto "Tutto chiaro!" Alcuni studenti, però, erano già rientrati nell'edificio per recuperare le proprie cose.

Alle 17:47 è stata inviata una terza e-mail, informando gli studenti della causa dell'allarme antincendio - una punta del router aveva causato un accumulo di fumo - e chiedendo che, nel caso in cui si verificasse un incidente simile in futuro, gli studenti non ri- entrare prematuramente nell'edificio.

"Il router CNC è attualmente inattivo finché non sarà possibile valutare il danno", ha scritto Turner nel messaggio.

Nessuno è rimasto ferito nell'incidente, secondo il portavoce dell'Università Michael Hotchkiss.

Tess Weinreich è una redattrice associata di notizie per il "Prince".

Si prega di indirizzare eventuali richieste di correzione a correzioni[at]dailyprincetonian.com.

West, uno degli intellettuali di sinistra più importanti della nazione, ha prestato servizio presso la facoltà di Princeton per quasi 25 anni.

West, uno degli intellettuali di sinistra più importanti della nazione, ha prestato servizio presso la facoltà di Princeton per quasi 25 anni.

L'Università ha nominato Peter Schiffer il nuovo preside per la ricerca, una posizione che implica lavorare "a stretto contatto con il rettore e altri leader universitari per sviluppare e sostenere la dinamica comunità di ricerca di Princeton". Schiffer, professore a Yale, succederà a Pablo Debenedetti che ha ricoperto la carica per oltre un decennio.